|
Technical translation
A technical translation has a broad meaning. It usually refers to certain fields such as IT or manufacturing and deals with texts such as manuals and instructions. Technical translations are usually more expensive than general translations as they contain a high amount of terminology that only a specialist translator could deal with. We have extensive experience in translating a wide variety of technical documents, from IT translation to the translation of manufacturing or engineering documents.
Our blend of experienced, skilled language professionals, industry experts, and project managers makes ITLS the ideal partner for even the most complex and specialist technical translation needs. We achieve our high quality in translating technical documents by only assigning translation work to translators and proofreaders who will either have extensive experience working within the relevant industry, such as IT or engineering, or who will have undergone specialised technical translation training.
This specialisation means that any language use specific to our clients' technical documents will always be translated correctly. We only use highly qualified translators who translate exclusively into their own native language, ensuring that the translations read like original documents. Technical translation is the translation of technical writing (owner's manuals, user guides, etc.), or more specifically, texts that contain a high degree of technical or specialized terminology, that is, words or phrases that are virtually used only within a specific profession, or describe that profession in great detail.
Technical translation covers the translation of many kinds of specialized texts which requires a high level of subject knowledge and mastery of the relevant terminology
|
|
Offered Services
Website Translation
Document Translation
Public Sector Translations
Legal Translation
Medical Translation
Transcription
Technical Translation
Engineering Translation
Marketing and PR Translation
Financial Translation
Private Individuals Translation
Voice Over
Audio subtitling
|
